Pages

2012/06/01

赤い蟻 by トーマス・フィンク&マヤ・ディブロ・メーソン




彼が知っていた開拓法を最も反映している、
何百フィートも地下、赤、白、そして
淡いベイビーブルーバブル世代のバーベキュー
英雄主義の荘厳なパノラマが
我々の特選デパートとトラックサービスエリアを支えている。
そう、その戦争。
鋸歯状の鬼神論を学する者。
汚らわしい後味。
何がその汚らわしさの源なのか?
何百万という蟻がわたしの広大な
芝生の上を進軍している、
借物と分かる家に向かって。


AUTOPSYTURVY より


Copyrightⓒ2011by Quince Wharf(Translated)
                                                                                                                                                                when the ants go marching;) / ind{yeah}

See English

トーマス・フィンクについて


にほんブログ村 ポエムブログ 英語詩へ ブログランキング・にほんブログ村へ

No comments:

Post a Comment